Via dell'Ariotta ??

Ariotta 
Dell'Ariotta 
Della Riotta 
Riotta 
Un percorso con lettere a...perdere 

La rievocazione della battaglia dell'Ariotta del giugno 1513 , combattuta ad est della città di Novara nel ridotto spazio territoriale compreso tra la Roggia Mora ed il cavo dell'Ariotta, ha avuto anche nella sua riedizione del settembre 2005 vasta e giusta eco non solo nella città di Novara. 
Considerata l'ultima grande battaglia del Medio Evo , costò la vita di circa ottomila soldati . La Città di Novara non poteva quindi omettere tra i toponimi delle vie il riferimento ad una località così strettamente legata alla propria storia. 
Ecco che il Consiglio Comunale nella seduta del 29 Maggio 1890 (°) assegna alla via che si sviluppa attualmente accanto alla Chiesa Parrocchiale di S. Agabio il nome che ricorda la battaglia vinta dalle truppe comandate dal Cardinale Schinner contro i francesi. 
Ma... 
Forse le influenze dialettali, o la scarsa familiarità con gli apostrofi, o più semplicemente per una incontrollata trascrizione di un modo corrente di pronuncia, producono la grafica di "Via della Riotta" invece di "Via dell'Ariotta". 
La cascina Ariotta, da cui il nome del cavo irriguo, ritorna, se non in pagina di storia certamente in cronaca nobiliare, anzi, Reale, quando Vittorio Emanuele I° nel 1789 vi si reca per l'incontro con la promessa sposa Maria Teresa d'Asburgo ( Austria -Este). 
Testimonianze dirette di persone nate , vissute e decedute in quella via, ( ad es. il nonno dell'estensore di questa nota: 1867-1952,commerciante in cavalli) hanno sempre dato il proprio domicilio in Via dell'Ariotta, conoscendo bene l'esistenza relativamente prossima delle cascine Ariotta ed Ariottina cui la via dava adito ed indicandone il nome esatto, a correzione dell'altra versione priva di significato . 
Anche un documento più recente (°°) con un forse inconscio recupero dell'origine, indica: ( pag. 29) 
"Via dell'Ariotta" prima a destra di Via De Amicis, autobus n°2 sbarr., n°3 
"Via Ariottina" in fraz. Pernate, autobus 4 
Peraltro, a pag.87, salomonicamente registra : 
Riotta ( via della ), 
riferendone identica collocazione sovrapposta a quella definita per Via dell'Ariotta, con inizio, appunto, dal Piazzale della Chiesa di S. Agabio. 
Va tuttavia ricordato che lo stesso Cognasso (°°°) ricorda la Battaglia dell'Ariotta combattuta"sulla strada di Trecate, nella località detta Ariotta " ( pag.395) e poi, (pag. 470) a proposito dell'incontro del Duca di Aosta Vittorio Emanuele con la promessa sposa Maria Teresa, che giungeva per le nozze da celebrarsi in Novara dopo aver attraversato il Ticino su di un ponte appositamente costruito, colloca il ricevimento "in un padiglione eretto alla Riotta", certamente sul percorso Ticino - Novara. 
Non si trova tuttavia traccia di una località distinta "Riotta" rispetto alla nota "Ariotta", cascina ora scomparsa.
Sembra dunque che solo per assonanza si possa intendere richiamato questo luogo dalla targa stradale"Della Riotta"che serve egregiamente agli attuali abitanti per indicare il proprio domicilio, ma non può servire a ricordare alcunchè ad alcuno, a meno di integrare con un : o via dell'Ariotta. 

(°) Comune di Novara-Vie, Vicoli e piazze di Novara a cura di I.Comoli e R.Dellavesa 
(°°) Guida di Novara -1966-1967 Ediz.Go.Ve.Ca Via S.Gaudenzio 12 - Novara 
(°°°) Cognasso, Storia di Novara, Lazzarelli -ediz. Numerata Pag 2/2